中國青年報客戶端訊（中青報·中青網(wǎng)記者 沈杰群）日前，閱文集團海外門戶起點國際(WebNovel)在中國香港舉辦WSA2022頒獎典禮暨WebNovel2023作家職業(yè)化發(fā)展計劃啟動儀式。當日，《2022中國網(wǎng)文出海趣味報告》（以下簡稱《報告》）發(fā)布。

《報告》顯示，截至2022年底，起點國際已上線約2900部中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的翻譯作品，培養(yǎng)海外網(wǎng)絡(luò)作家約34萬名，推出海外原創(chuàng)作品約50萬部，網(wǎng)文出海吸引了約1.7億訪問用戶。

在頒獎典禮上，起點國際揭曉了2022 WSA（WebNovelSpirityAwards）的獎項歸屬。本屆WSA分為英語、印尼語和泰語三大賽道，參賽作品超9萬部，為歷屆之最。巴基斯坦作家“緋墨”、印度作家“灰燼”和泰國作家“尼尼平塔”分別憑借作品《無限升級系統(tǒng)》《夜惑》《覓愛》摘得金獎。

(資料圖)

“我一直相信文字的能力，無論社會如何發(fā)達、科技如何發(fā)展、藝術(shù)表現(xiàn)模式如何多變，文字仍然有獨特的吸引力和感染力?！毕愀厶貐^(qū)政府文化藝術(shù)盛事委員會委員、香港文化力量秘書長伍婉婷認為，互聯(lián)網(wǎng)讓資訊流傳更快更廣，也為創(chuàng)作帶來更多機遇。

《報告》顯示，自2018年起點國際推出海外原創(chuàng)功能以來，海外網(wǎng)絡(luò)作家數(shù)量增速迅猛，4年復(fù)合增長率超130%，以美國的網(wǎng)絡(luò)作家數(shù)量最多，印度、菲律賓、印度尼西亞、英國緊隨其后。

年輕人已成海外網(wǎng)文創(chuàng)作的中堅力量。平臺上00后作家占比高達37.5%，其次為95后，占比為29.5%，Z世代合計占比超2/3。2022WSA獲獎?wù)叩钠骄挲g只有27歲，超4成作家是首次公開發(fā)表小說。

伴隨著海外網(wǎng)絡(luò)作家的快速成長，海外網(wǎng)絡(luò)文學(xué)呈現(xiàn)出百花齊放的原創(chuàng)生態(tài)，已形成15個大類100多個小類，都市、西方奇幻、東方奇幻、游戲競技、科幻成為前五大題材類型。與此同時，海外網(wǎng)絡(luò)作家還深受中國網(wǎng)文類型創(chuàng)作的影響。在排名前十的原創(chuàng)作品標簽中，不乏“重生”“系統(tǒng)流”“凡人流”“修仙”“無敵流”等典型的中國網(wǎng)文類型模式，2022WSA金獎作品《無限升級系統(tǒng)》就充分融合了“重生”與“系統(tǒng)流”的元素。

“我小時候通過看電視劇《射雕英雄傳》《包青天》認識中國。”泰國OokbeeU閱讀業(yè)務(wù)負責(zé)人皮波在現(xiàn)場發(fā)言時提到，現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是了解中國的窗口之一，“泰國每個月有10%的人在我們平臺看網(wǎng)絡(luò)小說”。

《報告》顯示，起點國際的讀者遍及全球200多個國家和地區(qū)，讀者數(shù)量最多的國家是美國，增速最快的國家是巴基斯坦。其中，Z世代讀者占比超過75%，展現(xiàn)出中國網(wǎng)文在海外年輕人群體中的巨大吸引力。

通過閱讀中國網(wǎng)文，海外讀者正在深入了解中華傳統(tǒng)文化和當代中國的時代風(fēng)貌。2022年，“中國”相關(guān)單詞在讀者評論中累計出現(xiàn)超15萬次。在讀者的相關(guān)討論中，提及最多的中國元素包括道文化、美食、武俠、茶藝和熊貓等，提及率高居前五的中國城市分別為北京、上海、香港、澳門和杭州。

（圖片由主辦方提供）